søndag den 6. februar 2011

Kabalemysteriet - Jostein Gaarder


Titel: Kabalemysteriet
Originaltitel: Kabalmysteriet
Forfatter: Jostein Gaarder
Forlag: Høst
Oversætter: Kari Sønsthagen og Torben Weinreich
Sidetal: 345
Udgivelsesdato: 1992


-Hvis du har flere end tre tegn, har du lov til at slå os, men vi beder dig så mindeligt om at lade være.
Jeg blev så paf, at jeg ikke vidste, hvad jeg skulle svare. Langt inde på en øde Atlanterhavsø fik jeg svar på mit eget modersmål. Men det var kun en del af det. Jeg kunne ikke fatte, hvad han mente med de "tre tegn".
-Jeg kommer med fred, sagde jeg for en sikkerhedsskyld.
-Det bør du også gøre, hvis kongen ikke skal straffe dig.
Kongen! tænkte jeg. Altså var jeg ikke i Nordamerika.
-Jeg vil meget gerne tale med kongen, svarede jeg.
Nu blandede ham med de to knapper sig i samtalen:
-Hvilken konge vil du tale med?
-Sagde din kammerat ikke, at kongen ville straffe mig?
Han, der havde to knapper, vendte sig om mod ham med tre, og sagde:
-Det var som jeg troede, han kender ikke reglerne.


Dette er én af de forskellige, svenske forsider, der findes til denne bog. Kabalemysteriet af Jostein Gaarder. Den er ikke særlig kendt, der er ikke så mange der ved, at den findes. Og det er en skam. Kabalemysteriet burde være en, de fleste læste og kendte til, på trods af den ikke så indbydende forside. Da jeg så forsiden, genovervejede jeg i hvert fald stærkt, om jeg overhovedet ville læse den. Forsider betyder meget for mig, som I sikkert har læst.
Hans Thomas drager sammen med sin far mod Athen, hvor hans mor eftersigende skulle befinde sig. Hun er blevet indfanget af modebranchen, de har set hende på forsiden af et blad. Men hvorfor kommer hun ikke hjem? På vejen stopper de for at tanke. På turen får han først et underligt forstørrelsesglas... Siden hen en stor bolle, som indeholder en mikroskopisk bog. Og så går det op i en højere enhed, hvad han skulle bruge forstørrelsesglasset til.
På turen bliver det til adskillige rygepauser. Pauser, hvor faren fortæller Hans Thomas om sine tanker om verdensbilledet. Pauser, som Hans Thomas elsker. Pauser, der handler om rumvæsner, heldet, at være født, den græske mytologi... Kloge pauser.
Det bliver også til en masse læsning i bollebogen, som rummer en fantastisk historie om bager Hans, Joker, Frode og de 52 spillekort. I bollebogen, som rummer et spændende eventyr om en skibbruden sømand...

Det her er en af de bedre bøger. Faktisk en af mine favoritter. Den er smuk. Og genial. Jostein Gaarder har skabt en fantastisk bog, et helt nyt kalenderår, en sammenhængende historie på én og samme tid. Det eneste minus er måske, at bagsideteksten og forsiden ikke rigtig opmuntrer en til at læse værket. Men det bør man. Virkelig. Jeg er glad for, at jeg fandt Jostein Gaarder...

4 kommentarer:

  1. Er det, som står i kursiv, bagsideteksten? I så fald tiltaler den mig meget.

    "Bollebogen"...;-)

    (Gad vide, om det er ét af de rundstykker med birkis, hvorpå der står en masse spændende historier?)
    *Grin*

    SvarSlet
  2. Nej, det er et lille uddrag fra bogen. xD Bagsideteksten består af et resume og citater fra Information og Det fri Aktuelt, som jeg ikke aner hvad er...

    (LOL xD)

    SvarSlet
  3. Helt klart læseværdig...den er simpelthen så sjov, og virkelig random ligner det til tider. Men der er en dybere mening med alt xD Man kan vel sige...en poetisk udgave af Alice i Eventyrland? xD

    SvarSlet
  4. Alice i eventyrland er også rigtig god <3 Men ja... Jeg elsker virkelig Kabalemysteriet xD En god blanding af det hele....

    SvarSlet